http://www.collembola.org/doc/hist2001.htm - Last updated on 2007.11.06 by Frans Janssens
Checklist of the Collembola: History - 2001

Preface

This checklist has been prepared by Frans Janssens, member of the Royal Entomological Society of Antwerp, Belgium. The purpose of this check list is to resolve synonomy related problems. Typical example: given a taxon name, verify whether or not it is currently valid and if not what is then its currently valid name.

This list is updated regularly. Unfortunately, it still contains a lot of mistakes. :-(
Typical errors are a) duplication of the same species name in several genera, b) duplication of taxa at different rank (e.g., once listed at species rank and once more at subspecies rank), c) synonyms listed as valid taxa, c) incorrect spelling of the name of a taxon or author, d) incorrect publication date, e) incorrect revision authority.
Your comments, flames, remarks, suggestions, etc are welcome at Frans Janssens

Frans Janssens
2001.12.29

Status

Status of the checklist
Group # of Genera # of Species Species/Genus ratio

Actaletidae2105
Anurophorinae1430922
Arrhopalitidae211859
Bourletiellidae252048
Brachystomellidae151268
Caputanurininae273
Coenaletidae122
Crossodonthini2105
Cyphoderidae1213010
Dicyrtomidae818322
Entomobryinae2045222
Frieseinae416741
Gulgastruridae111
Hypogastruridae4366815
Isotogastruridae155
Isotominae806598
Katiannidae1518512
Lepidocyrtinae2385437
Mackenziellidae111
Microfalculidae111
Morulininae11717
Neanurini704516
Neelidae5346
Odontellidae1212210
Oncopoduridae25025
Onychiurinae2148523
Orchesellinae1024824
Pachytullbergiinae441
Paleonurini1116715
Paronellidae2737413
Poduridae133
Proisotominae525450
Protanurini4256
Pseudachorutinae464159
Sensillanurini33511
Sminthuridae2124011
Sminthurididae1014114
Spinothecidae362
Sturmiidae122
Tetrodontophorinae441
Tomoceridae151328
Tullbergiidae332026
Uchidanurinae8151

Collembola589751812

Note that the species count is optimistic and includes problematic taxa such as unresolved homonyms, unresolved nomina nuda and undescribed species (e.g., 'sp.').

A high species/genus ratio might be an indication that it is about time to do a revision of the concerned group. Taken this into account, the following groups are candidate for revision:

2001.01.02-2001.01.31
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on corrections on the species list of April 2000 (2001), e-mail received from Dr Kenneth Christiansen;
    • on the taxonomic position of Proisotoma asiatica by Barra (2000), e-mail received from Dr Jean-August Barra;
    • on new recent Collembola taxa based on (Feuilles d') Informations Apterygotologiques, Nos 888 - 891, (2000), e-mail received from Dr Jean-Marc Thibaud;
    • on new Celegastrura from Mexico by Palacios-Vargas, Mendoza & Villalobos (2000),
    • on a new Stachorutes from Mexico and a revision of Stachorutes and Furculanurida by Thibaud & Palacios-Vargas (2000), publications received from Dr José G. Palacios-Vargas;
    • on a new Sinella from China by Wang & Christiansen (2000), publication received from Dr Kenneth Christiansen;
    • on the supplement 1984-1996 of the generic names by Bellinger & Ellis (1997), publication received from Dr Peter F. Bellinger ();
    • on the chaetotaxy of Bourletiellidae by Bretfeld (1990).
  • A key to the species of Furculanurida, based on a key of Thibaud & Palacios-Vargas (2000) has been added.
    2001.02.01-2001.03.02
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on the status of Stachorutes riebi by Barra (2001), email received from Dr Jean-August Barra;
    • on new aquatic Collembola from Korea by Kim & Lee (2000), publication received from Dr Byung-Hoon Lee;
    • on a new Metaphorura from Hungary by Castaño-Meneses, Palacios-Vargas & Traser (2000), publication received from Dr José Palacios-Vargas;
    • on a new Xenylla from Ethiopia by André
    • on a new Caucasanura from Turkey by Deharveng (1989);
    • on a new Xenylla from Ethiopia by André (1988);
    • on new cave Paronellidae from Central and south America by Yoshii (1988);
    • on new Pseudosinella from Azores by da Gama (1988);
    • on a new cave Verhoeffiella from Italy by Nosek & Paoletti (1985);
    • on a revision of the Symphypleona by Betsch (1980);
    • on new Pseudosinella from Europe by da Gama (1974);
    • on a revision of Xenylla from Northern America and Portugal by da Gama (1974);
    • on a new Dagamaea from Czechoslovaky by Nosek (1974);
    • on the synomymy of Pseudosinella immaculata, dobati and martelii by Gisin & da Gama (1972);
    • on cave Pseudosinella from Spain by Gisin & da Gama (1972);
    • on new Pseudosinella from Europe by Stomp (1972);
    • on cave Pseudosinella from Europe by Gisin & da Gama (1969).
  • A key to the species of Metaphorura, based on a key of Castaño-Meneses, Palacios-Vargas & Traser (2000) has been added.
  • From now on The Biogeographical Database of the Collembola of the World can be queried on-line. This database contains information on the global distribution of all species up to Good's regions (1974) resolution. It is maintained by 15 regional experts on Collembola.
    2001.03.03-2001.03.31
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on collembolan records from Belgium by Ponge (2000), publication received from Dr Jean-François Ponge;
    • on new collembolan records from Korea by Park & Lee (2000),
    • on new Dicranocentroides and Lepidocyrtus from Thailand by Kim, Park, Rojanavongse & Lee (1999),
    • on new Callyntrura from Thailand by Kim, Rojanavongse & Lee (1999), publications received from Dr Byung-Hoon Lee;
    • on Plutomurus unidentatus from Luxembourg by Stomp & Weiner (1994), publication received from Jos Bruers & Gaby Viskens.
  • From now on The Species List Supplements Database of the Collembola of the World can be queried on-line. This database contains all species records of recent publications (>1999). It is an on-line supplement of the Species List of the late Dr Peter Bellinger. It is currently maintained by Dr Kenneth Christiansen.
    2001.04.01-2001.05.01
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on a new neuro-cutaneous syndrome associated with Collembola by Amin (2001), URL received from Sidney Presley;
    • on a new biogeographical region of Seira steinmetzi by Christiansen (2001), email received from Dr Kenneth Christiansen;
    • on soil acidity effects on Collembola communities from France by Loranger & al. (2001), publication received from Dr Jean-François Ponge;
    • on a cladistic analysis of Willemia by D'Haese (2000), publication received from Dr Cyrille D'Haese;
    • on a new Lepidocyrtus from Hungary by Traser (2000), publication received from Dr György Traser;
    • on a new genus Minotaurella from Crete by Weiner (1999), publication received from Dr Kenneth Christiansen;
    • on delusional parasitosis associated with Collembola by Frye (1997);
    • on new Fasciosminthurus from Europe by Nayrolles (1994),
    • on a revision of Folsomides from Europe and North Africa by Fjellberg (1993),
    • on a new Tetracanthella from Ukrainian Carpathians by Potapov & Karpus (1993),
    • on new Dicyrtomidae from Hawaii by Snider (1990),
    • on new Dicytomidae from the Southeastern United States by Snider (1990),
    • on a new Denisiella from Georgia by Snider (1988),
    • on a new Polykatianna from Utah by Snider (1988),
    • on a new Bourletiellidae from South Africa by Snider (1988),
    • on a new Collembola from Michigan by Snider & Calandrino (1987),
    • on new Pseudachorutinae from North Korea by Najt & Weiner (1985),
    • on a new Sminthurus from the Southeastern United States by Snider (1985),
    • on a new Ptenothrix from South Carolina and Georgia by Snider (1985),
    • on a new Ptenothrix from South Carolina by Snider (1985),
    • on a new Folsomides from Venezuela by Díaz & Najt (1984),
    • on new Collembola from Cuba by Gruia (1983),
    • on a the cave Collembola from Italy by Dallai & Malatesta (1982[1983]),
    • on a new Pseudachorutes from Florida by Snider (1981),
    • on a new Sminthurus from South Carolina by Snider (1981),
    • on a new Bourletiella from South Carolina by Snider (1981),
    • on a revision of the Orchesellinae by Mari Mutt (1980),
    • on a tribe of the Orchesellinae by Mari Mutt (1980),
    • on a new Bourletiellidae from Nigeria by Betsch & Lasebikan (1979),
    • on a new Plutomurus from Carpathian mountains by Rusek & Weiner (1978),
    • on the taxonomic status of Alloscopus by Mari Mutt (1977),
    • on a new fossil entomobryid from Southern Africa by Riek (1976),
    • on a new isotomid genus from Patagonia, Rio Grande by de Izarra (1972),
    • on a new Neanuridae from Argentinia by de Izarra (1972),
    • on a new Thaumanura from Italy by Dallai (1969),
    • on a redescription of the fossil Protentomobrya walkeri by Delamare Deboutteville & Massoud (1968),
    • on a new Collembola from sub-Antarctica by Salmon (1949),
    • on a revision of the Troglopedetini by Absolon & Ksenemann (1942),
    • on Collembola from graves in Washington by Folsom (1902), publications received from Dr Kenneth Christiansen;
  • A key to the species of Willemia, based on a key of D'Haese (2000) has been added.
    2001.05.01-2001.06.03
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on the polymorph polytene chromosomes of Lathriopyga longiseta by Cassagnau, Dallai & Deharveng (1979),
    • on the postembryonic development of Pseudosinella decepiens and P. impediens by Barra (1976),
    • on a proposal for suppression of Cystioceras Börner, 1912 by Bellinger & Ellis (1976),
    • on the mating of Heterosminthurus insignis (film) by Bretfeld (1976),
    • on the polymorph polytene chromosomes of Bilobella aurantiaca by Cassagnau (1976),
    • on the postembryonic development of Pseudosinella decepiens and P. impediens by Barra (1975),
    • on the polymorph polytene chromosomes of Bilobella aurantiaca by Cassagnau (1975),
    • on the polytene chromosomes of Neanura monticola by Cassagnau (1974),
    • on the mating of Heterosminthurus bilineatus (film) by Bretfeld (1973),
    • on a proposal for suppression of Macgillivraya Grote, 1894 by Ellis & Bellinger (1973),
    • on a proposal for suppression of Eusminthurus Börner, 1900 by Bellinger & Ellis (1972),
    • on a new Isotomodes from North America by Bernard (1971),
    • on the salivary gland polytene chromosomes in Bilobella grassei by Cassagnau (1971),
    • on the role of tormogen cells during the moulting cycle by Barra in Grassé (1970),
    • on the polytene chromosomes of Bilobella matsakisi by Cassagnau (1970),
    • on pericentric inversions on chromosomes of Bilobella matsakisi by Cassagnau (1970),
    • on Cyphoderus records from India by Baijal & Gupta (1969),
    • on the mating of Bourletiella (Deuterosminthurus) bicincta and B. (D.) repanda by Bretfeld (1969),
    • on the ecomorphosis of Ceratophysella armata var. attenuata by Cassagnau & de Izarra (1969),
    • on a new genus of Isotomidae from Connecticut by Bellinger (1952), publications received from Dr Nicole Balaguer.
    2001.06.04-2001.07.31
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on new recent Collembola taxa based on (Feuilles d') Informations Apterygotologiques, Nos 896 - 901, (2001), e-mail received from Dr Jean-Marc Thibaud;
    • on a correction with respect to Rastriopes schultzei Paclt, 1959 (2001),
    • on a correction with respect to Papirinus prodigiosus (2001),
    • on a correction with respect to Bourletiella schultzei (2001),
    • on a correction with respect to Isotomiella ciliata (2001), e-mails received from Dr Jean-August Barra;
    • on Tetrodontophora bielanensis from Europe by Fanciulli, Frati, Dallai & Rusek (1991),
    • on the new Gnathofolsomia from Austrian caves by Deharveng & Christian (1984),
    • on the polytene chromosomes of Lathriopyga longiseta by Dallai & Fanciulli (1982),
    • on a new Schaefferia from Italy by Dallai & Sabatini (1981),
    • on the polytene chromosomes of Bilobella aurantiaca by Dallai (1979),
    • on a new Acherontiella from Sicilia by Dallai (1978),
    • on a new Hypogastrura from the Eastern Sardinia island by Dallai (1970),
    • on a new Isotomiella from Mozambique by Cardoso (1969),
    • on new Neanuridae from Madagascar by Delamare Deboutteville & Massoud (1964),
    • on a new Papirinus from Congo by Delamare Deboutteville & Massoud (1963),
    • on new Neanuridae from New Caledonia by Delamare Deboutteville & Massoud (1962), publications received from Dr Nicole Balaguer.
  • From now on The Bibliographic Reference Database of the Collembola of the World can be queried on-line. This database contains all titles of publications on Collembola. It is based on reference lists provided by (in order of implementation) Drs Christiansen, Schulz, Potapov & Hopkin. The current version of the database contains the literature lists of Drs Christiansen, Schulz & Potapov.
    2001.08.01-2001.08.31
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on a correction with respect to Odontella sylvatica and Orthonychiurus saasveldensis from South Africa (2001), e-mail received from Dr Jean-August Barra;
    • on new Isotomurus from south-western Europe by Carapelli, Frati, Fanciulli & Dallai (2001),
    • on the post-zygotic sex-determination in Symphypleona from Italy by Dallai, Fanciulli & Frati (2000), publications received from Dr Antonio Carapelli;
    • on new Neanurinae from southern India and Ceylon by Cassagnau (1988),
    • on a new Mucrella from Indiana, USA by Fjellberg (1987),
    • on new Endonura and Deutonura from Sardinia & Toscania by Dallai ([1984]),
    • on a new Proisotoma from Brasil by Deharveng (1984),
    • on a new Acherontides from Kenya by Deharveng & Diaz (1984),
    • on new Onychiurus from France by Deharveng & Gouze (1984),
    • on a new Coecoloba from Papouasia, New-Guinea by Deharveng (1983),
    • on the concept of morphospecies of Collembola by Cassagnau (1977),
    • on a new subgenus of Hypogastrura from Marocco by Cassagnau & Deharveng (1976),
    • on the ultrastructure of the spermatophore of Dicyrtoma ornata by Dallai (1975),
    • on the polytene chromosomes of Neanura monticola by Cassagnau (1974),
    • on the epicuticular ultrastructure of Podura and Actaletes by Dallai & Malatesta (1973),
    • on new Collembola from the Apuan Alps by Dallai (1970),
    • on the spermatogenesis of Orchesella villosa by Dallai (1967),
    • on the ultrastructure of the intestine of Orchesella villosa by Dallai (1966),
    • on the biology of Pseudosinella violenta by Davis & Harris (1936), publications received from Dr Nicole Balaguer.
    2001.09.01-2001.09.30
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on cave Collembola from Belgium by Dethier & Hubart (2000), publication received from Dr Michel Dethier.
  • Dr Kenneth Christiansen kindly provided a Chronological Listing of Systematic Publications that was maintained by the late Dr Peter Bellinger.
  • Due to technical problems at the web space provider of our site, the checklist was unavailable for about one month... It is recommended from now on to change your links to and use in your bookmarks the following web space provider independant url: http://www.collembola.org
    This will allow the webmaster to redirect the url transparently to any other mirror site in case of problems with the primary site. The site redirection will not affect site visitors.
    2001.10.01-2001.11.02
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on a new Proisotoma from South Africa by Barra (2001), publication received from Dr Jean-Auguste Barra.
    • on a survey of Seira from the Americas by Christiansen & Bellinger (2000),
    • on redescription of Salmon's Isotomidae types from New Zealand by Christiansen & Bellinger (2000), publications received from Dr Kenneth Christiansen.
    • on new Tetracanthella from Northern Spain by Simón Benito & Luciañez Sánchez (1998),
    • on a new Friesea from France by Simón Benito & Deharveng (1997),
    • on a new Micranurophorus from Spain by Simón Benito, Luciañez Sánchez & Ruiz Ortega (1996), publications received from Dr J. Carlos Simón Benito.
    • on Collembola infestations from Iowa by Frye (1996), publication received from Sidney Presley.
    • on new Neanurinae from Thailand by Deharveng (1987),
    • on new cave Collembola from Mexico by Christiansen & Reddell (1986),
    • on new Neanurinae from the Philippines by Cassagnau & Deharveng (1984),
    • on new Morulinae and Neanurinae from Northern Korea by Deharveng & Weiner (1984),
    • on a new Tuvia from China by Chen & Ying (1983),
    • on new Neanurinae from the Hymalaya's by Cassagnau (1982),
    • on new Collembola from Italy by Dallai & Martinozzi (1980),
    • on the biology of Bilobella grassei from France by Cassagnau (1971),
    • on new Collembola from Italy by Dallai (1968),
    • on new Collembola from France by Cassagnau (1964),
    • on new cave Pseudosinella from France by Cassagnau (1955), publications received from Dr Nicole Balaguer.
    2001.11.03-2001.12.02
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on additional Neotropical records of Collembola from Brazil by Culik: Arlesiana, Sturmius (2001), (2001), (2001), errata on Culik, de Souza & Ventura 2000 (2001), Seira (2001), Archisotoma, Arrhopalites, Entomobrya, Folsomides, Folsomina, Isotomiella, Isotomodes, Neotropiella, Yosiiella (2001), Bourletiella, Dicyrtoma, Dicyrtomina, Sinella, (2001), Collophora (2001), Neelus (2001), emails received from Dr Mark P. Culik;
    • on the status of Dicranocentrus silvestrii annulata by Christiansen (2001),
    • on errata on the interactive key to the species of Pseudosinella by Christiansen (2001), emails received from Dr Kenneth A. Christiansen;
    • on new Neotropical records of Collembola from Brazil by Culik, de Souza & Ventura (2000), email received from Dr Mark P. Culik;
    • on new Hypogastruridae from Ecuador by Palacios-Vargas & Thibaud (2001), publication received from Dr José G. Palacios-Vargas;
    • on aquatic Collembola from Mid-Europe by Palissa (2000);
    • on maritime Collembola from South Scandinavia by Hansson (1998);
    • on new Neanuridae from Southeast Asia, Papua-Niugini by Bedos & Deharveng (1991),
    • on new Poduromorpha from New Caledonia by Najt & Weiner (1991),
    • on new Pseudachorutini from Sibiria and Canada by Rusek (1991),
    • on new Tullbergiinae from New Caledonia by Weiner & Najt (1991),
    • on new Neanurinae from the Himalaya by Cassagnau (1990),
    • on a new epitokous synonym of Proisotoma rainieri from Japan by Fjellberg (1988),
    • on a new Vesicephalus from Georgia by Snider (1985),
    • on new Neanuridae from Greece and Albania by Cassagnau & Peja (1978), publications received by Dr Kenneth A. Christiansen;
    • on new Sphaeridia from Europe by Dunger & Bretfeld (1989),
    • on new Anurida by Fjellberg (1985),
    • on a new Bovicornia from Somalia by Dallai (1981),
    • on new Onychiurinae from the USSR and Hungary by Dunger (1977),
    • on new cyclomorph synonomy in Isotoma hiemalis by Fjellberg (1976),
    • on new synonomy in Sminthurides pseudassimilis by Gough (1975),
    • on new record of Pararrhopalites patritzii(sic) from Great Britain by Gough (1972),
    • on a new Katiannini from Madagascar by Betsch (1970),
    • on new Collophora from Peru by Delamare Deboutteville & Massoud (1964),
    • on new Symphypleona from Suriname by Delamare Deboutteville & Massoud (1964),
    • on the systematic position of Vesicephalus and Papirinus by Delamare Deboutteville & Massoud (1964),
    • on new Poduromorpha from Africa by Massoud (1963),
    • on new Poduromorpha from Africa by Delamare Deboutteville (1951), publications received from Dr Nicole Balaguer ().
    2001.12.03-2001.12.29
  • Added the new taxa and/or corrections of the publications and/or communications:
    • on a revision of Onychiuroides by Pomorski (2001), email received from Dr Kenneth Christiansen;
    • on the systematic position of Absolonia gigantea (2001), email received from Dr Kenneth Christiansen;
    • on Collembola from Britain (introduction) by Frampton & Hopkin (2001), publication received from Dr Steve Hopkin;
    • on errata on Chribellphorura (2001), email received from Dr Raphaël Jordana;
    • on a new Arlesia from Brazil by de Mendonça & Fernandes (1999),
    • on the molting, fecundity and longevity of Willowsia jacobsoni by Mari Mutt & Soto-Adames (1987),
    • on the embryonic development of Willowsia jacobsoni by Mari Mutt, Almodovar, Rivera Diez & Gutierrez Martinez (1984),
    • on a new Sminthurus from Canada and Michigan by Snider (1983),
    • on a new Sminthurus from Georgia by Snider (1982),
    • on a redescription of Sminthurus floridanus by Snider (1982),
    • on a new Janetschekbrya from Costa Rica by Snider (1981),
    • on swarming of Entomobrya unostrigata from Illinois by Mari Mutt (1978),
    • on the biology of Folsomia candida by Snider (1973),
    • on new cave Collembola from Japan by Yosii (1954),
    • on new Collembola from Puerto Rico by Wray (1953),
    • on a new fossil Sminthurus from Danzig amber by Stach (1922), publications received from Dr Kenneth Christiansen;
    • on cave Collembola from Belgium by Delhez(), Dethier & Hubart (1999), publication received from Dr Michel Dethier;
    • on new Lepidocyrtinae from Southeast Asia by Deharveng & Bedos (1996),
    • on a new Paronellidae from Vietnam by Deharveng & Bedos (1995),
    • on new Isotomidae from Amazonia by Deharveng & de Oliveira (1994),
    • on new Isotomiella from Sumatra by Deharveng & Suhardjono (1994),
    • on new Paleonurini from Thailand by Deharveng & Bedos (1993),
    • on a new Isotomiella from Seychelles by Deharveng & Fjellberg (1993),
    • on new Troglopedetes from Thailand by Deharveng & Gers (1993),
    • on new Paleonurini from Thailand by Deharveng & Bedos (1992),
    • on new Paleonurini from Thailand by Deharveng (1991),
    • on new cave Entomobryomorpha from Thailand by Deharveng (1990),
    • on new Paranura from Thailand by Deharveng (1989),
    • on a new Troglopedetes from Thailand by Deharveng (1988),
    • on new cave Oncopodura from France by Deharveng (1988),
    • on a new Neanurinae from New Zealand by Deharveng & Wise (1987),
    • on new Phylliomerini from Africa, India and Himalaya by Cassagnau (1984),
    • on a new genus of Neanuridae from north-east Italy by Dallai & Fanciulli (1983),
    • on epitoky in Ceratophysella bengtssoni by Bourgeois (1981),
    • on new Vitronura from Africa and Asia by Cassagnau & Deharveng (1981),
    • on new Uchidanurinae from India by Cassagnau (1980),
    • on new Neanurinae from East Africa by Cassagnau & Deharveng (1980),
    • on the morphology of Allacma fusca by Betsch & Vannier (1977),
    • on new Symphypleona from Madagascar by Betsch (1974),
    • on the biology of Sinella curviseta by Gist, Crossley & Merchant (1974),
    • on new Collembola from Italy by Dallai (1973),
    • on the ultrastructure of the cuticula of Tetrodontophora bielanensis by Dallai (1973),
    • on the taxonomic position of Proisotoma stachi from Nigeria by Goto (1972),
    • on Disparrhopalites patrizii from Italy by Dallai (1971),
    • on a new Anurophorus from Italy by Dallai (1971),
    • on the morphology of Hypogastrura socialis and Hypogastrura meridionalis by Dallai & Ferrari (1971),
    • on new cave Onychiuridae from Romania by Gruia (1971),
    • on a new Proisotoma from Novosibirsk by Grinbergs (1968),
    • on a new Collembola from Tuvia by Grinbergs (1962),
    • on new Collembola from Mesopotamia by Brown (1925), publications received from Dr Nicole Balaguer ().
  • A key to some selected genera of Onychiurinae based on a key of Pomorski (2001) has been added.
  • A key to the species of Blasconurella based on a key of Deharveng & Bedos (1992) has been added.
  • Due to lack of interest, the 'Events' web page is discontinued. More information on conferences in Systematics and Zoology in general can be found at the Conference Calendar for Zoology of BIOSIS UK.
  • The simulated cyrillic font, that is used in the Bibliography to represent titles of publications in their original font, has been improved. It looks better now, at least in Netscape; the alignment of the cyrillic characters with the latin characters is not yet perfect...